17 сентября 2023 года в 14:00 в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина (ул. Преображенская, 74) состоится встреча в Клубе русского языка и лингвистики «Охотники за словами».
Японское лирическое стихотворение хокку (хайку), древнейший жанр японской поэзии отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Это трёхстишие, которое может быть юмореской, философской заметкой, эмоциональным высказыванием и метафорическим образом природного явления. До конца XVII века жанр считали языковой игрой. В ряды высокой лирики трёхстишия вывел поэт Мацуо Басё. С начала XX века стихотворения японских авторов начали активно переводить на европейские языки, в том числе на русский. Переложения стихотворений японских авторов создавали Валерий Брюсов и Константин Бальмонт, а Велимир Хлебников и Николай Гумилёв сочиняли трёхстишия по форме хокку. Исследователи считают, что творческий потенциал жанра не исчерпан и сегодня. На примерах японских хокку поэты других стран сочиняют свои трёхстишия.
Сентябрьская встреча клуба будет посвящена юмористическим стихотворениям, написанным по форме хокку. Участники поделятся интересными находками, прочтут шуточные стихи на японской манер.
Вход свободный
12+
Контактная информация: 22-21-23 (добавочный 213)
Ибатуллина Татьяна Александровна, заведующий детским отделом Центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина